 |
 |
|
| 首先，光荣公司董事长襟川惠子发布了《信长之野望 Online》面向全球拓展业务的消息。她介绍了光荣公司与中青创先软件产业发展有限公司(北京市)正式在中国合作运营《信长之野望
Online》(Windows版)的情况，公布了预定于2005年春天开始正式启动服务的计划。她还表示光荣公司在中国的天津市和北京市分别设有法人公司，从很早以前开始在中国从事商务活动，与中国市场关系深远。光荣公司将积极推进在中国市场的事业。 |
|
光荣公司
董事长 襟川惠子 |
| |
中青创先软件产业发展有限公司
董事长兼CEO 刘乃发先生 |
|
 |
|
| |
|
| 中青创先软件产业发展有限公司董事长兼CEO刘乃发先生登台致辞。他介绍了今后将要开展的事业。关于此次业务合作，他以织田信长为例讲道：“织田信长从中国学习到很多东西，他的创造力和革新性也适用于当今的中国。游戏以像织田信长那样深受中国影响的人物作为主人公，我相信一定可以在中国取得成功。”刘先生还表示：“希望与光荣这样和中国有着深厚关系的公司建立长期合作关系，为中日友好做出贡献！” |
|
 |
|
 |
|
| 接下来进行的是玩家期盼已久的《信长之野望 Online》升级版《飞龙之章》的商品发布会，由《信长之野望
Online ～飞龙之章～》的总监制KOU SHIBUSAWA致辞。他介绍了《信长之野望 Online》迄今的进展和现状，公布游戏的注册用户数量已经突破了１０万人。他还介绍，为了进一步扩充游戏内容，决定开始发售全面改版的《信长之野望
Online》升级版本《飞龙之章》。新版本的推出，将使游戏在成长要素、新功能、历练秘境这三大方面实现改良，并保证，不仅仅是《飞龙之章》，光荣公司今后还将继续不断地进行版本的升级。 |
|
《信长之野望 Online ～飞龙之章～》
总监制 KOU SHIBUSAWA |
|
|
|
 |
|
《信长之野望 Online ～飞龙之章～》的制作人松原健二对版本升级的指导思想和内容进行了介绍。
他介绍说，《飞龙之章》通过丰富多彩的升级要素实现了成长要素的增加、新功能新方法的引进和单人或短时间也可以体验乐趣这三个核心内容。这次升级是针对能够设想到的所有玩家进行的，包括正在体验《信长之野望
Online》的玩家、或将要进行游戏的玩家以及希望可以更加轻松地进行游戏的玩家等。他强调说，版本升级为《飞龙之章》后，可以确立更有生存价值的战国游戏社会。 |
|
《信长之野望 Online ～飞龙之章～》
制作人 松原健二 |
|
| 为了进一步充实《信长之野望 Online》的游戏世界，进行了面向所有玩家的大规模版本升级。体验新乐趣指日可待。 |
|
新设的宅邸，根据人物等级的不同，从简陋的杂居院落到武士的豪宅分为各个类型，可以在住宅中摆设家具、进行装潢，并招待游戏伙伴一同欢聚。 |
|
 |
 |
单人或短时间内也可以体验游戏的乐趣
·新增历练秘境
(通关时间约需 1个小时，也可以进行单人
挑战。历练秘境是按挑战者的不同情况而设
置的私人秘境的游戏项目。) |
追加成长要素
·将等级上限由50提高到60
·为所有职业添加了潜在能力
·增强了中～高级别玩家的生产秘藉
·新增加了配备装备的部位(手臂、脚、护
符、家徽)
·增加了武器、防具和头盔上装饰
·增加了为高级别玩家设置的秘境(最底部
有巨大的怪物！？) |
 |
引进新功能和新方法
·玩家可以拥有各自的宅邸
(可以展示或保管道具和家具。可以对宅邸的内外进行个性化定做。可以在自己的宅邸
招待其他玩家)
·可以获封领地(农庄或牧场等)，在那里培育自己的特产品
·可以生成自己的流派
(锻炼特定的技能，登峰造极时，可以生成冠有自己名号的流派)
·在会战中引入兵种的概念
(兵种大体上分为步兵、射手和骑兵三种。不同的兵种有其特殊攻击)
·增加多个新的BGM
·增加了面向新手的事件
(入门者能够在游戏的过程中，自然地适应操作和理解游戏世界观)
·可以取得官职
(有各种各样的官职，但同一官职不能由多人就任。即在每个游戏世界中，玩家可获得
只属于自己的唯一的官职)
·加入了会战前的前哨战玩法
(提供学习会战战法的场所) |
|
 |
|
| 游戏名称 |
信长之野望 Online ～飞龙之章～ |
| 类型 |
MMORPG |
| 平台 |
Windows/PS2 |
| 日本上市日期 |
预定于12月中旬 |
|
|
|
|
 |
|
| 最后，由光荣公司总经理小松清志致辞。他说，目前，中国在线游戏市场上市的多数是2D游戏，而3D MMORPG游戏则相对较少。我们将3D MMORPG游戏《信长之野望 Online》投放到中国市场，希望以此吸引中国的玩家。他总结发布会的情况说，《信长之野望 Online》是一款对光荣公司的业绩作出了重大贡献的游戏，通过此次与中青创先软件产业发展有限公司进行业务合作，开展中国业务和推出升级版《飞龙之章》，相信这将有力地促进光荣公司的在线游戏事业。 |
|
光荣公司
总经理 小松清志 |
|
|
|
 |
| 发布会最后进行了质疑与解答。我们从中选取了部分精华，刊列如下，以飨读者。 |
|
| 关于和中青创先软件产业有限公司的业务合作 |
| Q |
在中国开始正式服务之后，中国和日本的玩家可以使用同一个服务器进行游戏吗？ |
| A |
基本考虑是日本服务器只供日本国内玩家使用，中国服务器则只供中国国内玩家使用。 |
| 关于《信长之野望 Online ～飞龙之章～》 |
| Q |
在推出《飞龙之章》之前，还会对测试服务器进行验证吗？ |
| A |
正式推出前，我们会将一些新的功能安装到测试服务器中，并向用户提供可以测试的环境。 |
| Q |
《飞龙之章》的游戏升级需要多少时间？ |
| A |
升级所用时间，会根据当时线路的拥挤程度或用户所用线路的速度等来决定，因此无法提供给您准确的数字。但是，我们将充分保证带宽条件。 |
| Q |
听说将等级上限提高到了60级，但是如果玩家的等级上升，作为NPC的武将们的实力就相对变弱了，这方面情况怎样？ |
| A |
我们将会强化武将，调整他们的强弱，以进行改良。 |
| Q |
可以在什么地方拥有宅邸和封地？可以在城里或郊外持有自己的土地吗？ |
| A |
目前考虑的是玩家移动到某个场所，并可在那里建立自己的宅邸和领地。 |
| Q |
在历练秘境游戏中，有没有获得奖励的可能？ |
| A |
我们计划设置通关后可以得到的道具和只有在这里才可以得到的道具。 |
|
|
■相关报道■
|
| 光荣与中青创先携手，推展《信长之野望 Online》在中国的业务。 |
|
| 非常感谢莅临商品发布会的各位来宾，敬请期待《信长之野望 Online ～飞龙之章～》服务的开始。 |
|
|
|
|
|
 |
